Nhiệm vụ của trường ngôn ngữ Cambridge để đạt được SPS :
Trường ngôn ngữ Cambridge xác nhận và cam kết với học viên về Kế hoạch bảo vệ sinh viên (SPS) đã được quy định bởi Hiệp hội người tiêu dùng Singapore (CASE) bằng cách tài khoản học phí của sinh viên (Escrow) theo những điều khoản của bản thoả thuận giữa CASE-LSL có giá trị từ ngày 15 tháng 12 năm 2004 được thực hiện giữa CASE và trường ngôn ngữ Cambridge.
SPS trong việc hình thành tài khoản học phí của sinh viên :
Một bản sao của hiệp ước Escrow có hiệu lực giữa CASE, Ngân hàng DBS, HSBC (“Bản thoả thuận Escrow ”) đã được trường ngôn ngữ Cambridge chấp thuận từ ngày 9 tháng 9 năm 2004. Bản thoả thuận Escrow trình bày những chi tiết mà trường Cambridge sẽ thiết lập một tài khoản Escrow với ngân hàng DBS, HSBC ( Ngân hàng Escrow")cho mục đích nhận những khoản học phí của học viên và trong từng trường hợp số tiền đó có thể được chuyển tới trường ngôn ngữ Cambridge và/hay học viên.
[Học viên công nhận đã đọc, hiểu những điều khoản trong bản thoả thuận Escrow]
Thoả thuận giữa trường ngôn ngữ Cambridge và sinh viên:
(i) (i) Học viên sẽ làm một bản xác nhận Escrow trong đơn xin học được chấp nhận bởi Ngân hàng Escrow (Bản xác nhận Escrow của học viên) giữa 7 ngày của bản hợp đồng này và chuyển một bản sao tương tự tới Ngân hàng Escrow trong vòng 3 ngày làm việc cho thủ tục được tiến hành.
(ii) (ii) Trường ngôn ngữ Cambridge sẽ phát hành hoá đơn thanh toán không dưới 30 ngày trước khai giảng, với sinh viên đã đồng ý với các điều khoản của Hiệp ước Escrow sẽ trình hoá đơn thanh toán trong lúc đóng tiền dưới điều khoản 3.2(iii).(vui lòng tham khảo Hợp đồng sinh viên) và;
(iii) (iii) Sinh viên sẽ trả tiền học phí trực tiếp vào tài khoản Escrow trong hoặc trước ngày xác định trong bản kế hoạch 2.1 ( vui lòng tham khảo Hợp đồng sinh viên ). .
SPS trong bảo hiểm học phí sinh viên :
| (i) |
Một bản sao của chính sách bảo hiểm có hiệu lực từ ngày 1 tháng 2 năm 2005 được phát hành bới [NTUC income insurance Co-operative Ltd] (Chính sách bảo hiểm) được áp dụng tại trường ngôn ngữ Cambridge sẽ được tìm thấy trong website www.cambridge.com.sg. |
| (ii) |
Chính sách bảo hiểm đảm bảo sẽ hoàn trả lại tiền học phí sinh viên đã đóng cho Cambridge nếu xảy ra một trong các vấn đề được bảo hiểm bởi NTUC income insurance Co-operative Ltd. |
| (iii) |
[Sinh viên phải đọc và hiểu rõ những điều khoản trong Chính sách bảo hiểm và đồng ý với những điều khoản đó]
Trường ngôn ngữ Cambridge cam kết sẽ chuyển hợp đồng bảo hiểm sinh viên
đã ký với NTUC và trong vòng 2 ngày sẽ chuyển giấy chứng nhận bảo hiểm
tới sinh viên.
|
Không bồi thường hai lần : để tránh nhầm lẫn, sinh viên và/hoặc phụ huynh/ người bảo trợ nhận được thanh toán từ trường ngôn ngữ Cambridge hay Ngân hàng Escrow chiểu theo điều lệ của bản hợp đồng này hay bản thoả thuận Escrow liên quan đến bất kỳ vấn đề hay thiệt hại nào, sau đó sinh viên và phụ huynh/ người bảo trợ sẽ không có quyền đòi bồi thường lần hai từ trường ngôn ngữ Cambridge hay ngân hàng Escrow cho cùng một vấn đề hay thiệt hại nào chiểu theo bản hợp đồng này hay bản thoả thuận Escrow. |
